[*] 필리핀에서의 영어 사용 현황
안녕하세요. 오늘은 필고 회원님들께 필리핀에서 영어를 얼만큼 쓰는지에 대해서 설명을 해 드리겠습니다.
이 글은 필리핀에서 살고 있는 저의 경험을 바탕으로 말씀드리겠습니다.
우선, 필리핀의 공문서는 거의 모두 영어로 되어 있습니다.
여러분들이 어떤 기관이나 어떤 서류를 접한다고 하더라도 따갈로그(필리핀 표준 말)로 된 영어 문서는 접할 기회가 없을 것입니다.
저는 5년 동안 수 없는 문서를 주고 받았지만, 단 한번도 영어가 아닌 적은 없었습니다.
극장에서 할리우드 영화를 볼 때, 한국 처럼 더빙이 되거나 한국 번역 글이 나오는 것이 아니라 영어가 그대로 나옵니다.
( TV 에서는 더빙이나 서브타이틀이 나오기는 해요. )
필리핀 사람들이 할리우드 영화를 보기 위해서, 고등학교 이상 졸업한 10대에서 30대 정도면 무난합니다.
필리핀 사람이 고졸 정도면 영어를 구사하는데 아무런 어려움이 없다고 보셔도됩니다.
물론 간혹 대학을 졸업해도 영어를 잘 못하는 필리핀 사람이 있기는 합니다.
그렇다고 필리핀 전 국민들이 영어를 잘한다는것은 결코 아닙니다.
배운 사람 또는 평소 TV 에서 영어를 자주 접하고 외국인을 자주 접한 사람은 영어를 구사 할 수 있지만,
그 외 못배우거나 나이가 든 사람들은 영어를 잘 하지 못합니다.
필리핀에서는 초등학교때부터 영어 교육을 전문적으로 하여 고등 학교에서는 책 자체가 아예 영어로 되어 있으며 수업시간에 영어만으로 수업을 하기도 합니다.
필리핀에서 영어는 한국 처럼 시험을 위해서 공부하는 것이 아니라 의사소통을 위해서 또는 제 2 국어로서 언어를 배우는 것입니다.
우리나라도 영어를 초등학교 때부터 하지만 필리핀 보단 영어에 노출빈도가 그리 높지가 않습니다.
가끔 씩 이런 분들을 만납니다. 영어 공부를 위해서 필리핀 여자 친구를 사귀어서 같이 대화를 하며 영어 실력을 늘리겠다는 생각을 가진 분들이 있습니다.
연애는 연애고 공부는 공부입니다. 한 마리의 호랑이도 잡기 힘든데, 두 마리의 호랑이를 한꺼번에 잡겠다니 어불 성실입니다.
영어 배우러 왔다가 여자 잘못 사귀어서 따갈로그 배우고 돌아가는 학생 많습니다.
물론 영어를 잘 구사하는 여성이나 영어 강사를 사귀어서 매일 매일 특강을 받는 다면 모르겠지만, 그런 엘리트 여성이 여러분과 연애도 하고 영어도 가르킬리는 만무합니다.
필리핀을 찾는 많은 분들이 여행도 하고 영어 공부도 하고, 또는 영어 공부를 위해서, 영어를 쓰기 위해서 몰에도 가고 시장에도 가고 합니다.
이왕 그렇게 하신다면 과감하게 후회 없이 하셔야합니다 ^^
개인적인 생각으로는 영어에 대한 자신감과 말문을 트이기 위해서는 필리핀 어학 연수가 최고의 선택입니다.
하지만 영어 공부에 집중 할 수 있는 분이 아니라면, 가끔씩 한 눈을 팔게 되면, ... 그 결과가 오히려 최악일 수도 있습니다.
어느 나라에 어학 연수를 가던, 또는 그냥 독방에서 혼자 공부를 하던 스스로 하고자 하는 의지가 충만하다면 요즘은 오디오, 비디오, 온라인 화상 일대일 수업 등 등 방법이 많으므로 잘 할 수 있을 것입니다.
여러분 영어 어느정도 하시나요?
저랑 영어로 대화 해 보실분?
쪽지주세요.
필고 thruthesky
No comments:
Post a Comment